前者古装美艳动人，后者时装时尚摩登

翼是故意弄伤南方，希望她说出为什么这样做的真相。小翼承诺以后一定

还有一点要说的是，以前的还珠格格，他很准的抓住观众的内心，有多少个画面让人激动，作为男人的我，我都有点流泪了，这部新的呢，那里去了，就比如说小燕子中箭后，向皇上反问说忘记夏雨荷了吗，小燕子那眼神，确实演得很成功、很到位，但是那皇上那一幕，像个木头一样，我觉得很无奈，再有那皇上命令太医一定要医好小燕子，以前张铁林就演得不错，但现在呢，皇上说话的语气，好像是医得好就医，医不好说算了，我相信这个对整个剧以经造成很严重的影响，但然，不知后面是不是才能看到，如果这部还有以前第二部里面，皇上去接回小燕子、紫微她们时在酒馆里那感人的情景的话，我真的希望不要让我失望

可是，不管如何，笔者以为，影院版国配的高水准仍是根基连结的，国配演员们仍是后继有人、后来居上而胜于蓝的，固然也有《泰坦尼克号》、《007之皇家赌场》等配音演员跟原声不太搭的环境，和《黑客帝国2》找明星（李亚鹏）配音的不成功测验考试，但一样有《指环王》系列三年国配班底不换，完善诠释原音的经典之作。...